| Autor |
Wiadomość |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
 Forum: Archiwum
Wysłany: Wto 15:58, 24 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
| _. |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Wto 15:46, 24 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
| Kolejny post pieniacza - żałosne. |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Wto 15:31, 24 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Cytat:
pisalem to przed rozwiazaniem sprawy.
Ale opublikowałeś już po.
Zdania nie zmienię - jesteś żałosny. |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Wto 15:22, 24 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
LuCaS(-NerV-) napisał:
tyle emo-zaleglosci z dawnych czasow, dobrze ze to juz sie konczy...
Żałosny jesteś. |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Wto 9:58, 24 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Aldar'kaen napisał:
Było też coś, że twig napisał, że się lepiej znacie na tłumaczeniach
Byłbym bardzo zobowiązany, gdybyś nie wkładał w moje usta wypowiedzi innych! Takim pomówieniom mówię NIE! |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Wto 0:20, 24 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Cytat:
twig - kontynuowac odpisywanie (sporej dlugosci) posta z tysiacem cytatow, komentarzy, retoryk... etc ? zapewniam ze moge wyjasnic wszystko (moj upor i argumentacje zna kazdy z forumowiczow).
... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Pon 23:39, 23 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
| Prosiłem o usunięcie mojego konta, ale źle zrozumiano moją prośbę - chcę, aby usunięto moje konto nie dlatego, że wstydzę się tego co na tym forum napisałem. Po prostu nie chcę mieć już z nim nic wspó ... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Pon 19:31, 23 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Ja już podziękuję za wszystkie wypowiedzi. Poprosiłem już Lorda Kaina o usunięcie mojego konta - chyba założyłem je przez pomyłkę.
Jeżeli będę chciał dowiedzieć się czegoś ciekawego o LoK, zawsze m ... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Pon 17:24, 23 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Cytat:
Kłócicie się o to czy Reaver pożera dusze czy nie... Rozwiązanie proste skoro Reaver ma w sobie duszę Raziela, który żywił duszami Eldera był jego "wysłannikiem" to nie sądzę aby mie ... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Pon 12:05, 23 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Lord /<ain napisał:
Po co zaczynaliście tu dyskusję, skoro z góry wszystko było już ustalone?
Nic nie było z góry ustalone. Nawet tłumaczenie robaczka jest tylko podstawą tłumaczenia gry.
Lo ... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Sob 23:14, 21 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Cytat:
odnosze wrazenie ze pracujacy w pocie czola team nie odnosi sie do tej kwestii zbyt powaznie
Przepraszam, a co my tu właśnie robimy? Gdybyśmy mieli głęboko w poważaniu zdanie fanów, to żadn ... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Sob 20:18, 21 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Wreszcie głos rozsądku!
Co do tłumaczenia - napiszę to, co pisałem już na forum pcrh:
Moebius the Time Streamer - Włosi przetłumaczyli to na 'il Tessitore del Tempo' - Tkacz Czasu. Bardziej mi t ... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Sob 11:38, 21 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Seth napisał:
Chyba nie jesteś fanem LoKa skoro nie doceniasz klimatu.
Klimat jest świetny.
A czy ja napisałem, że gra nie ma klimatu? Napisałem, że to czy gra ma klimat, czy go nie ma, nijak się ... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Sob 11:22, 21 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Seth napisał:
Ten Legacy of Kain PL to nie to samo co Legacy of Kain.
No jasne, że nie to samo. W The Legacy of Kain PL będzie mógł zagrać każdy, kto nie zna języka angielskiego. Ja wiem - pewnie ... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Pią 23:05, 20 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Lord /<ain napisał:
mam tylko nadzieję, że to nie podpucha w photoshopie
Jestem programistą, a nie grafikiem.
Dowód:
http://wyslijto.pl/plik/x5cr79ylg8
W paczce znajduje się zmieniony plik r ... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Pią 22:06, 20 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Napisałem konwerter grafiki (plików raw), dzięki czemu możliwe będzie zmienienie czcionki oraz napisów na grafikach.
Screen testowy
http://img25.imageshack.us/img25/2431/20090219173119wu7.png |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Pią 21:22, 20 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
| @KamilX12 - nazwy własne, czyli co? Konkretnie. Czy Underworld to nazwa własna? A Pillars of Nosgoth - zostawić jako nazwę własną, czy dać Filary Nosgoth? A może Kolumny? Jak widać nic nie jest oczywi ... |
| Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
twig
Odpowiedzi: 224
Wyświetleń: 23820
|
Forum: Archiwum
Wysłany: Pią 21:15, 20 Lut 2009 Temat: LoK: Defiance - Polonizacja |
Cytat:
Wszystkich purystów i fanatyków angielskiego proszę o niewypowiadanie się
Dlaczego nie? Niech się wypowiadają! Skoro świetnie opanowali język angielski, to zamiast ziać jadem z wyżyn swojej ... |
| |
